From 7c0a73469817e5882e376b0a435311599493123d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ralph Amissah <ralph@amissah.com>
Date: Tue, 9 Aug 2011 00:01:53 -0400
Subject: v3: texpdf, possibility to translate "Contents" for table of contents

---
 data/doc/sisu/CHANGELOG_v3 | 2 ++
 lib/sisu/v3/texpdf.rb      | 6 ++++++
 2 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3 b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
index fc04744d..46ac2f6d 100644
--- a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
+++ b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
@@ -29,6 +29,8 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.15.orig.tar.gz
 
   * prog_text_translation, add contents, remove some repetition
 
+  * texpdf, possibility to translate "Contents" for table of contents
+
   * objects.txt, removed, cleaning
 
 %% 3.0.14.orig.tar.gz (2011-07-26:30/2)
diff --git a/lib/sisu/v3/texpdf.rb b/lib/sisu/v3/texpdf.rb
index 9e223920..30775a3a 100644
--- a/lib/sisu/v3/texpdf.rb
+++ b/lib/sisu/v3/texpdf.rb
@@ -65,6 +65,7 @@ module SiSU_TeX
   require_relative 'texpdf_format'                      # texpdf_format.rb
     include SiSU_TeX_Pdf
   require_relative 'shared_metadata'                    # shared_metadata.rb
+  require_relative 'prog_text_translation'              # prog_text_translation.rb
   @tex_file=@@tex_footnote_array=@@tex_col_w=[]
   @@tabular="{tabular}"
   @@column_instruct=@@squigle_close=@@tex_line_mode=@@tex_word_mode=@@line_mode=''
@@ -287,6 +288,9 @@ module SiSU_TeX
         @dp=@@dp ||=SiSU_Env::Info_env.new.digest.pattern
         @brace_url=SiSU_Viz::Skin.new.url_decoration
         vz=SiSU_Env::Get_init.instance.skin
+        l=SiSU_Env::Standardise_language.new(@md.opt.lng).language
+        @language=l[:n]
+        @translate=SiSU_Translate::Source.new(@md,@language)
         @skin_no_ocn=if defined? vz.ocn_display_off \
         and vz.ocn_display_off==true
           true
@@ -636,6 +640,7 @@ WOK
         x[:l] =<<WOK
 #{@tex_ml.newpage('landscape')}
 \\pagestyle{fancy}
+\\renewcommand{\\contentsname}{#{@translate.contents}}
 \\tableofcontents
 #{@tex_ml.newpage('landscape')}
 \\pagenumbering{arabic}
@@ -645,6 +650,7 @@ WOK
         x[:p] =<<WOK
 #{@tex_ml.newpage('portrait')}
 \\pagestyle{fancy}
+\\renewcommand{\\contentsname}{#{@translate.contents}}
 \\tableofcontents
 #{@tex_ml.newpage('portrait')}
 \\pagenumbering{arabic}
-- 
cgit v1.2.3