diff options
Diffstat (limited to 'lib/sisu/prog_text_translation.rb')
| -rw-r--r-- | lib/sisu/prog_text_translation.rb | 179 |
1 files changed, 53 insertions, 126 deletions
diff --git a/lib/sisu/prog_text_translation.rb b/lib/sisu/prog_text_translation.rb index a94053ef..bfa96b8a 100644 --- a/lib/sisu/prog_text_translation.rb +++ b/lib/sisu/prog_text_translation.rb @@ -1,57 +1,55 @@ -# encoding: utf-8 -=begin - -* Name: SiSU - -** Description: documents, structuring, processing, publishing, search -*** internationalisation - -** Author: Ralph Amissah - [ralph@amissah.com] - [ralph.amissah@gmail.com] - -** Copyright: (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, - 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 Ralph Amissah, - All Rights Reserved. - -** License: GPL 3 or later: - - SiSU, a framework for document structuring, publishing and search - - Copyright (C) Ralph Amissah - - This program is free software: you can redistribute it and/or modify it - under the terms of the GNU General Public License as published by the Free - Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) - any later version. - - This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for - more details. - - You should have received a copy of the GNU General Public License along with - this program. If not, see [http://www.gnu.org/licenses/]. - - If you have Internet connection, the latest version of the GPL should be - available at these locations: - [http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html] - [http://www.gnu.org/licenses/gpl.html] - -** SiSU uses: - * Standard SiSU markup syntax, - * Standard SiSU meta-markup syntax, and the - * Standard SiSU object citation numbering and system - -** Hompages: - [http://www.jus.uio.no/sisu] - [http://www.sisudoc.org] - -** Git - [http://git.sisudoc.org/gitweb/?p=code/sisu.git;a=summary] - [http://git.sisudoc.org/gitweb/?p=code/sisu.git;a=blob;f=lib/sisu/prog_text_translation.rb;hb=HEAD] - -=end +#encoding: utf-8 +#- Name: SiSU +# +# - Description: documents, structuring, processing, publishing, search +# i18n +# +# - Author: Ralph Amissah +# <ralph.amissah@gmail.com> +# +# - Copyright: (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, +# 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, +# 2020, 2021, Ralph Amissah, +# All Rights Reserved. +# +# - License: GPL 3 or later: +# +# SiSU, a framework for document structuring, publishing and search +# +# Copyright (C) Ralph Amissah +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU General Public License as published by the Free +# Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) +# any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT +# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or +# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for +# more details. +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License along with +# this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. +# +# If you have Internet connection, the latest version of the GPL should be +# available at these locations: +# <http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html> +# <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> +# +# <http://www.sisudoc.org/sisu/en/manifest/gpl.fsf.html> +# +# - SiSU uses: +# - Standard SiSU markup syntax, +# - Standard SiSU meta-markup syntax, and the +# - Standard SiSU object citation numbering and system +# +# - Homepages: +# <http://www.sisudoc.org> +# +# - Git +# <https://git.sisudoc.org/projects/> +# <https://git.sisudoc.org/projects/?p=software/sisu.git;a=summary> +# <https://git.sisudoc.org/projects/?p=markup/sisu-markup-samples.git;a=summary> module SiSU_Translate require_relative 'se' # se.rb include SiSU_Env; include SiSU_Param @@ -336,7 +334,7 @@ module SiSU_Translate def author 'Author' end - def author #dc + def creator #dc 'Creator' end def contributor #dc @@ -1627,74 +1625,3 @@ module SiSU_Translate end end __END__ -http://www.debian.org/international/l10n/po/ -http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes -http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -albanian sq -amharic am -arabic ar -armenian hy -asturian -bahasai -bahasam -basque eu -bengali bn -brazil[ian] pt_BR -breton br -bulgarian bg -catalan ca -coptic -croatian hr -czech cs -danish da -divehi -dutch nl -english en -esperanto eo -estonian et -galician gl -german de -greek el -hebrew he -hindi hi -icelandic is -interlingua ia -irish ga -italian it -farsi -finnish fi -french fr -lao lo -latin la -latvian lv -lithuanian lt -lsorbian -magyar -malayalam ml -marathi mr -norsk no -nynorsk nn -occitan oc -polish pl -portuges pt -romanian ro -russian ru -samin se (check sami?) -sanskrit sa -scottish # (gd (Gaelic (Scots))) -serbian sr -slovak sk -slovenian sl -spanish es -swedish sv -syriac # (ar_SY (Arabic, as spoken in Syrian Arab Republic)) -tamil ta -telugu te -thai th -turkish tr -turkmen tk -ukrainian uk -urdu ur -usorbian -vietnamese vi -welsh cy |