v3: i18n, sysenv, options, language setting changes

* must be able to set language at options stage from filename or directory
* affects many files
* old i18n more appropriately renamed prog_text_translation

1 files changed, 25 insertions, 19 deletions

diff --git a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3 b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
index 91f8b5c6..37363447 100644
--- a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
+++ b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
@@ -23,28 +23,14 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.8.orig.tar.gz
   * bin/sisu3 bin/sisu /bin/sisu_webrick bin/sisu_termsheet
     * improved ruby version check
 
-  * vim
-    * sisu syntax change of a couple of color groups (Delimiter instead of
-      Include)
-    * 8 color cterm colorschemes
-      * sparse series uses dark grey on black, usually looks better, but only
-        works with a fixed color cursor, preferred in terms where you can get
-        away with using it
-      * frugal series avoids dark grey
-      * slate for cterm now incorporates frugal-cterm-sisu
-      * *-cterm-ruby & *-cterm-sisu colors adjusted where other color groupings are
-        preferred for programming / sisu markup
-
   * options, language setting, based on directory structure or filename
     * sysenv, language setting from options
     * affects multiple libraries
 
-  * sysenv, lowriter (instead of libreoffice)
-
-  * manpage, reinstate escape of hyphens (clearly preferred, else lintian
-    reports hyphen-used-as-minus-sign)
+  * i18n, sysenv, options, language setting changes affecting many files
+    * must be able to set language at options stage from filename or directory
 
-  * manpges escaped hyphens reinstated (remove lintian info)
+  * prog_text_translation, renamed from what was i18n, i18n name reused
 
   * NOTE: cgi sample search form caught by Ruby/DBI libdbi-ruby1.9.1 reported
     reported as libdbd-pg-ruby1.9.1 bug #596103, where "select_all fails". The
@@ -68,11 +54,31 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.8.orig.tar.gz
       <http://rdbi.hollensbe.org/>
       <http://rdbi.hollensbe.org/files/README_rdoc.html>
       and develop for that
-    or some meaningful combination of any of the above.
+    * use some other programming language for sample search form
+      or some meaningful combination of any of the above.
+
+  * manpage, reinstate escape of hyphens (clearly preferred, else lintian
+    reports hyphen-used-as-minus-sign)
+
+  * manpages, escaped hyphens reinstated (remove lintian info)
+
+  * sysenv, lowriter (instead of libreoffice)
+
+  * db_select, ansi screen reporting, correction for sqlite db update
 
   * concordance, output path, screen info correction
 
-  * vim colors colorscheme sparse-* frugal-* Slate minor changes
+  * vim
+    * sisu syntax change of a couple of color groups (Delimiter instead of
+      Include)
+    * 8 color cterm colorschemes
+      * sparse series uses dark grey on black, usually looks better, but only
+        works with a fixed color cursor, preferred in terms where you can get
+        away with using it
+      * frugal series avoids dark grey
+      * slate for cterm now incorporates frugal-cterm-sisu
+      * *-cterm-ruby & *-cterm-sisu colors adjusted where other color groupings are
+        preferred for programming / sisu markup
 
 %% 3.0.7.orig.tar.gz (2011-04-20:16/3)
 http://git.sisudoc.org/?p=code/sisu.git;a=log;h=refs/tags/debian/3.0.7-1